Un omiyage de Patsuri-san

¡Hola~!

Sé que hoy estoy publicando esta entrada mucho, mucho, mucho más tarde de lo habitual, pero es que no puedo esperar a mañana. Hoy llevaba uno de esos días horribles, en los que parece que todo te sale mal y... ¡Sorpresa! Resulta que mi amiga Patsuri (Pinchad aquí para ir a su blog) me trajo unos regalitos de cuando estuvo en Japón hace tan sólo unos días.

Lo cierto es que me hizo muchísima ilusión y me subió los ánimos, que tenía por los suelos. Cierto es que algunas cosas son "encargos" que le hice y no "regalos", pero me alegró mucho saber que se había acordado de mí (seamos sinceros: yo si voy a Japón, creo que me volvería loca y no tendría sitio en la maleta para suvenirs).

Voy a comenzar con los regalos propiamente dichos. Lo primero es esta goma de borrar tan bonita, que tiene la forma de las muñecas típicas japonesas (disculpad mi ignorancia, pero no me acuerdo del nombre). Me gusta demasiado como para utilizarla, así que seguramente la usaré para decorar, ya que mi habitación también es de color azul.

Lo siguiente es el número 19 de la Shonen Jump de 2015. La revista es muy muy grande y muy muy gorda; más de lo que esperaba. También es cierto que la calidad de impresión es muy baja, pero teniendo en cuenta que cuesta 260 yenes, me parece que está genial. Es una pena que en España este tipo de revistas no prosperen.

Como estáis viendo en fotos, la revista tiene imágenes a color, además de información sobre próximos estrenos y demás. Es muy curioso, porque cada capítulo de cada manga tiene las páginas de un color ligeramente distinto (unas más amarillas, otras más azules...).

Y mirad, si también tienen a mis niños *¬*

Parece que van a sacar una colección de figuritas o algo así, además de que también aparecen imágenes de los jugadores de la generación de los milagros (lo siento, fangirl mode on; ya sabéis cómo soy con Kuroko no Basket).

Y ya por último, esto sí que me dejó sorprendida; cuando Patsuri me preguntó que qué me gustaría que me trajera, le dije que me gustaría una revista (como la shonen jump), pero que me hacía muchísima ilusión tener una obra en concreto en versión original, ya que tan sólo son dos tomitos.

Cuál fue mi sorpresa al comprobar que, no sólo se había acordado, sino que... ¡Me la había traído! Sí, señores, estoy hablando de Seven Days, uno de los últimos mangas que he leído y que se ha convertido en uno de mis favoritos (Os dejo la reseña por aquí). 

Además, el segundo tomo viene con esta carta especial de agradecimiento. Seguramente cuando tenga un hueco y lo lea con calma, haré una comparativa entre la edición original y la que ofrece en españa Tomodomo. ¿Os interesaría? Es la primera vez que tengo la oportunidad de comprobar por mí misma las diferencias entre una y otra. La pega es que no trae furiganas, así que me va a costar bastante leerlo. Se hará lo que se pueda.

Y ya antes de despedirme, quería volver a darle las gracias a Patsuri por haberme hecho de recadera y haberme traído todo esto. Estoy más feliz que una perdiz.

Nada más por hoy, espero que os haya gustado.

Nos vemos n.n

Reseña Manga: Seven Days

Como ya he mencionado anteriormente, esta es la primera obra que compro editada por Tomodomo y me he encontrado muchas cosas que me han sorprendido: algunas de manera muy positiva y otras no tanto. En las siguientes líneas trataré de desmenuzar los pormenores tanto de la historia como de la edición de los tomos en sí. ¡Comencemos!

Un Lunes, Yuzuru Shino se encuentra con un compañero del club de Kudou, Touji Seryou, uno de los chicos más populares de todo el instituto. A Seryou se le conoce por aceptar salir con el primero que se lo pide cada lunes, independientemente de su apariencia o personalidad y acaba rompiendo con esa persona al final de la semana. Yuzuru no puede resistirse a indagar en esta extraña costumbre y decide pedirle salir casi de forma inconsciente. Los dos comienzan a salir, pero parece que ninguno de los dos tiene las cosas claras...

Lo primero que me gustaría mencionar es que me parece una obra muy acertada para abrir mercado. Hacía mucho que no veía un shonen ai nuevo en nuestro país y este me ha encantado. La trama es simple, pero tiene partes muy originales y fluye con naturalidad sin pausas. El hecho de que el ritmo de la obra sea constante hace que enganche más al lector, ya que realmente te mueres por saber qué va a pasar.

Los autores juegan con el tiempo, con la incertidumbre de si seguirán juntos o no al acabar la semana. El paso de los días marca mucho la lectura, ya que parece que las cosas siguen un curso incapaz de torcerse mientras avanzan las horas. Esto contribuye a hacer el clímax mucho más emocionante.

También me gusta que tenga dos autores. De alguna forma, cuando esto pasa, siento que los mangas están más rematados, ya que tanto el texto como la ilustración están más trabajados que si lo hiciese una persona. Venio Tachibana, el guinista, ha hecho una obra muy realista dentro de lo que es el género, algo digno de admirar por su dificultad, pero para mí, el ilustrador Rihito Takarai es maravilloso. Las imágenes me transmitían un ambiente cálido y agradable. Cierto es que lo suyo no es dibujar miradas, que suele ser lo que más me gusta. No. Este autor juega con los planos y los ángulos, utilizando objetos para escenificar cada cosa. Me parece fantástico.

Sobre la historia en sí, no voy a comentar gran cosa. Lo empecé a leer ayer de madrugada y no pude dormir hasta acabarme los dos tomos, así que podéis ver que es atractiva. Me gustó especialmente el final, tierno y romántico pero sin ser pasteloso. También destaca el hecho de tratar las relaciones homosexuales de manera natural; no sabéis cuánto lo aprecio. Le da al manga otra tónica que seguir, menos "prohibida".

Los personajes no tienen una enorme complejidad que les impida tener relaciones con otros. Sencillamente tienen manías y gustos que rompen las expectativas de las chicas que les piden salir. Todas se piensan que Yuzuru es un príncipe azul, cuando es impaciente y directo a la hora de poner límites. Por su parte, Touji parece un mujeriego inconformista; realmente sólo es una persona con problemas para dejar atrás su pasado. El hecho de que encajen juntos se debe a que no buscan algo en el otro que no sea real.

Y bien, ahora llegamos a la parte de la edición. Yo soy estudiante de filología, así que daré mi punto de vista, aunque quiero recalcar que lo que yo digo no es absoluto y tendría que utilizar determinados elementos (gramáticas, diccionarios...) para verificar lo que digo.  Digamos que es mi opinión + mis conocimientos sobre el castellano.

Empezando por el tomo en sí, los materiales me parecen de primera calidad. Adoro el papel grueso y muy blanco y el diseño de las portadas y contraportadas es absolutamente genial. En ese sentido le doy un sobresaliente como una casa. El problema viene con la tipografía y la traducción.

Me da mucha lástima decir esto, pero hay partes de la traducción que chirrían. Mucho. Frases que están mal construidas gramaticalmente. Tampoco es que sea un número considerable que impida la lectura. Realmente habrán sido cuatro o cinco (y las he visto yo, que leo de forma analítica). Me da mucha rabia decir esto, porque hay frases hechas castellanas muy bien colocadas y está bastante logrado en general, pero cada vez que me encuentro un fallo de este estilo me digo "ojalá hubiesen revisado un poco más este tomo".

Por otra parte está la tipografía. Me gustó la idea de poner los pensamientos de los personajes en minúscula y los diálogos en mayúscula, pero esto tiene un gran inconveniente: parece que están gritando. Sé que no lo es y al cabo del rato uno se habitúa a leerlo de forma normal, pero para las letras mayúsculas me habría gustado utilizar algo más "cuadrangular" y menos "rectangular"; transmitiría mejor la esencia del comic y se leería de manera más fluida.

Y bien, nada más que decir. En definitiva: como historia me ha parecido simple pero maravillosa, así que va a ser de las primeras a las que le dé un 5/5 estrellas, pero me encantaría que la editorial tuviese en cuenta mi humilde opinión lectora para mejorar sus trabajos.

Lo mejor: la fluidez de la historia, la pureza del dibujo y el final dulce y amable.

Lo peor: la edición (Lo siento, Tomodomo)

Calificaciones:
Dibujo: 4'75/5 (Casi casi perfecto >.<)

Historia: 5/5

Personajes: 5/5

General: 5/5

IMM (02): Compras Manga Enero-Febrero 2015

¡Hola~! ¿Qué? ¿Sorprendidos por el nuevo diseño del blog? (Todavía estoy trabajando en la cabecera) ¿Os gusta?
Espero que estéis muy muy bien. Hoy os traigo esa maravillosa sección bimensual en la que saco a paseo mi vena consumista y me confieso con vosotros. En mi defensa diré que desde que tengo el blog estoy comprando mucho más. Será por el gusanillo de reseñar o qué sé yo. Sin más dilación, ¡comenzamos!

Lo primero que os enseño son estos tres tomos de Bakuman. Esta serie, que es de los autores de Death Note, ya me la vi en anime, pero me gustó tanto que quería tener la original en manga. El caso es que, como tengo varias series abiertas, me la voy haciendo poco a poco.

En concreto estos tres tomos son de segunda mano. No estoy muy a favor de comprar de esta forma (y menos por internet) ya que normalmente no sabes cuál es el estado real de los tomos. Sin embargo, en mi ciudad hay una tienda de videojuegos de segunda mano que también tiene mangas y te dejan ojearlos antes de decidir sin comprártelos o no; es cierto que el ahorro es menor, pero creo que merece la pena. Estos tres estaban casi como nuevos y me salieron por unos 4'50-5€ Dependiendo del número. Para mí es una ganga, jaja.

Los siguientes tomos son los de Fullmetal Alchemist. Ya sabéis que adoro esta obra y la edición nueva de Norma Editorial me tiene enamoradísima. No me voy a repetir más. Cuando la tenga completa (que ya le quedan pocos meses para acabar) me la leeré del tirón y os haré reseña.

Y... ¡Redoble de tambor, por favor! Llegamos a la sección de yaoi. Estoy muy contenta de que Ivrea haya lanzado por fin Junjou Romántica (ya pensaba que la iban a cancelar antes de empezarla). Los tomos son un poco más grandes de lo habitual, lo cual agradezco ya que mantienen el precio de 8€. Sin duda será de las series que compre prácticamente el día que salga a la venta. Si os gusta el género, es una compra obligada.

Y por último en cuanto a mangas -pero no por ello menos importante- Seven Days. Es la primera vez que compro algo de la editorial Tomodomo, pero me he quedado encantada con la edición. Ya os habréis dado cuenta, pero me encanta que los libros tengan materiales de calidad y un diseño bonito. El de esta editorial es magnífico, por no mencionar que pusieron la sinopsis en las solapas en lugar de en la contraportada. Me encanta mirar la parte de atrás y admirar únicamente el dibujo sin renunciar al contenido.

En cuanto a la obra en sí, sólo son dos tomitos, por lo que intentaré tener una reseña pronto con mi opinión (seguramente mañana ya). Así de buenas a primeras, la historia es simple, pero original y el dibujo es chulísimo, por no mencionar la preciosidad de portadas que tiene. Ya os comentaré los detalles más adelante.

Y bueno, para acabar, os voy a enseñar una compra que hice el sábado. Empecé a leer esta trilogía en mi ereader y, como me estaba gustando tanto, decidí comprarme las nuevas ediciones que han salido recientemente. Sí, os estoy hablando de Los juegos del hambre.

Debo de ser la última pringada que no se ha leído estos libros, pero aquí estoy comprándome la edición de lujo de golpe (aplauso del público). A ver, no es una compra a lo loco. Me he visto las tres películas y ya había comenzado a leer el primero, así que sé que me va a gustar. La idea era comprarme solo uno o dos y dejar el tercero para el mes que viene, pero me costó tanto encontrarlos y sobre todo, que estuvieran en un estado decente, que dije "¡Para mí!" y se vinieron conmigo a casa

De verdad, me he encontrado los libros llenos de manchurrones, con páginas descoloridas  (ya sabéis que esta edición nueva tiene los bordes de las páginas de colores) y las sobrecubiertas dobladas y manchadas. Señores libreros, vigilad a vuestros clientes; si fuera un libro de bolsillo me daría algo más igual (que no del todo), pero es que no pago ni muerta más de veinte euros por un libro que no esté PERFECTO. Cierto es que los que me traje no están impolutos, pero tienen una calidad decente y aceptable. Para mí, esos detalles dicen mucho del servicio que ofrece una tienda.

Y ya dejo de daros la vara con tantas cosas. Siento si mi discursillo contra los libreros ha resultado algo largo (espero que no). Y nada más por hoy.

¿Vosotros qué pensáis? ¿Os gustan mis compras? ¿Os ha pasado algo parecido al comprar un libro que queríais mucho mucho?

¡Espero vuestros comentarios!

Nos vemos~

Matta ne n.n